D\u00fcnyada 500 milyondan fazla ki\u015finin anadili olan \u0130ngilizceyi konu\u015fabilen ki\u015fi say\u0131s\u0131 \u00a02 milyar\u0131n \u00fczerindedir. D\u00fcnya \u00fczerindeki en b\u00fcy\u00fck \u015firketlerin ABD ve \u0130ngiltere\u2019de konu\u015flanmas\u0131ndan dolay\u0131 bu dil ayn\u0131 zamanda uluslararas\u0131 i\u015f d\u00fcnyas\u0131n\u0131n dili olarak da kabul edilir.\u00a0Modern \u0130ngilizceyi \u015fekillendirenler aras\u0131nda Vikingler, Romal\u0131lar ve Frans\u0131zlar yer al\u0131r. Bu sebeple \u0130ngilizce, Latin, Germen ve Roman dillerinin ortak \u00f6zelliklerini bar\u0131nd\u0131ran melez bir dildir.<\/p>\n
\u0130ngilizcenin bu denli yayg\u0131nla\u015fmas\u0131n\u0131n en \u00f6nemli sebebi karma bir dil olmas\u0131 ve ge\u00e7mi\u015fte ticaret ama\u00e7l\u0131 kullan\u0131lmas\u0131d\u0131r.\u00a0B\u00fcy\u00fck Britanya ve Kuzey \u0130rlanda Birle\u015fik Krall\u0131\u011f\u0131, Amerika Birle\u015fik Devletleri, Anglofon Karayipler, Avustralya, \u0130rlanda Cumhuriyeti, Kanada ve Yeni Zelanda\u2019da ya\u015fayanlar\u0131n \u00e7o\u011funun ana dilidir.\u00a0<\/strong>\u0130kinci dil ve resm\u00ee dil\u00a0olarak d\u00fcnya genelinde, \u00f6zellikle \u0130ngiliz Milletler Toplulu\u011fu \u00fclkeleri ve \u00e7ok say\u0131da uluslararas\u0131 \u00f6rg\u00fct taraf\u0131ndan da kullan\u0131lmaktad\u0131r.<\/p>\n Bug\u00fcn D\u00fcnya\u2019da en \u00e7ok konu\u015fulan diller aras\u0131nda \u00c7ince\u2019den sonra ikinci s\u0131rada yer alan \u0130ngilizce t\u00fcm D\u00fcnya\u2019da bir\u00e7ok projede olmazsa olmaz dil se\u00e7enekleri aras\u0131ndad\u0131r.<\/p>\n <\/p>\n \u0130ngilizce seslendirme<\/strong><\/p>\n \u0130ngilizce seslendirme, ana dili \u0130ngilizce olan Profesyonel Seslendirme sanat\u00e7\u0131lar\u0131n\u0131n seslendirme hizmetidir.<\/p>\n <\/p>\n \u0130ngilizce seslendirme hizmeti al\u0131rken nelere dikkat edilmeli?<\/strong><\/p>\n Bir\u00e7ok dilde oldu\u011fu gibi \u0130ngilizcede de farkl\u0131 leh\u00e7eler \u015fiveler ve a\u011f\u0131zlar bulunur. \u0130ngilizce seslendirme hizmeti almadan \u00f6nce \u00fcr\u00fcn veya hizmetin hitap edece\u011fi hedef kitleyi belirlemek gerekir. Hedef kitleye g\u00f6re \u0130ngilizce seslendirme hizmetinin se\u00e7imi farkl\u0131 leh\u00e7e ve a\u011f\u0131zlarda de\u011fi\u015fkenlik g\u00f6sterebilir.<\/p>\n Leh\u00e7e farkl\u0131 co\u011frafyalarda ayn\u0131 dilin farkl\u0131 dil ve kullan\u0131\u015f kurallar\u0131na g\u00f6re konu\u015fulmas\u0131d\u0131r. \u00d6rne\u011fin T\u00fcrk\u00e7e\u2019nin T\u00fcrkiye\u2019de veya T\u00fcrki Cumhuriyetlerde farkl\u0131 tarzda konu\u015fulmas\u0131 gibi. Farkl\u0131 co\u011frafyalarda ya\u015fayan fakat \u0130ngilizce konu\u015fan iki farkl\u0131 sanat\u00e7\u0131n\u0131n verdikleri hizmet farkl\u0131l\u0131k g\u00f6sterebilir.<\/p>\n \u0130ngilizce seslendirmede en \u00e7ok bilinen iki leh\u00e7e Amerikan leh\u00e7esi ve \u0130ngiliz leh\u00e7esidir.<\/p>\n <\/p>\n Aksan ve leh\u00e7e aras\u0131ndaki fark nedir?<\/strong><\/p>\n Bir\u00e7ok ki\u015finin temel olarak Amerikan aksan\u0131 ve \u0130ngiliz aksan\u0131 olarak bildi\u011fi \u015fey asl\u0131nda telaffuz farkl\u0131l\u0131klar\u0131d\u0131r. Leh\u00e7ede dilin kullan\u0131\u015f bi\u00e7imleri, dil bilgisi ve kelime anlamlar\u0131 de\u011fi\u015fkenlik g\u00f6sterirken telaffuzda ses tonlamas\u0131 de\u011fi\u015fkenlik g\u00f6sterir. \u00d6rne\u011fin bir Frans\u0131z bir Hintli bir \u0130ngiliz ayn\u0131 dilde ayn\u0131 \u015feyleri s\u00f6yleseler bile aksanlar\u0131 tamamen birbirinden farkl\u0131 olacakt\u0131r ve bunu de\u011fi\u015ftirmeleri kolay de\u011fildir.<\/p>\n Yabanc\u0131 dilde seslendirme alan\u0131nda 2002 y\u0131l\u0131ndan bu yana hizmet veren\u00a0mehmetonur.com<\/a><\/u>, ayn\u0131 zamanda 35 dilde dublaj hizmeti veren T\u00fcrkiye\u2019nin ilk uluslararas\u0131 kast ajans\u0131d\u0131r.<\/p>\n D\u00fcnyan\u0131n en iyi \u0130ngilizce seslendirme sanat\u00e7\u0131lar\u0131n\u0131 b\u00fcnyesinde bar\u0131nd\u0131ran mehmetonur.com \u00fclkelerinde kariyer sahibi Seslendirme sanat\u00e7\u0131lar\u0131n\u0131 temsil eder.<\/p>\n