T\u00fcm D\u00fcnya\u2019da en \u00e7ok konu\u015fulan diller aras\u0131nda yer alan \u0130ngilizce dilinde yap\u0131lacak seslendirmeler, do\u011fal olarak \u00e7ok geni\u015f bir kitleye hitap eden projelerde kullan\u0131lmaktad\u0131r.<\/p>\n
\u00d6te yandan amat\u00f6r olarak seslendirmeyle ilgilenen bir\u00e7ok ki\u015fi kendi imkanlar\u0131 \u00e7er\u00e7evesinde seslendirme ve dublaj yapmaktad\u0131r. Fakat amat\u00f6r seslendirme ile profesyonel seslendirme aras\u0131nda \u00f6nemli farklar bulunur.<\/p>\n
Bir\u00e7ok dilde oldu\u011fu \u0130ngilizcede de farkl\u0131 aksanlar bulunur. En \u00e7ok bilinen \u0130ngilizce aksanlar\u0131 \u0130ngiliz aksan\u0131, Amerikan aksan\u0131, Hint aksan\u0131, Avustralya aksan\u0131 ve Yeni Zellanda aksan\u0131d\u0131r. \u0130ngilizce seslendirme hizmeti almadan \u00f6nce projeye en uygun aksanda konu\u015fan sanat\u00e7\u0131 tercih edilmelidir.<\/p>\n
\u0130ngilizce seslendirme<\/em> hizmetinde profesyonel seslendirme hizmeti ile amat\u00f6r seslendirme hizmeti aras\u0131nda ne gibi farklar bulunur sizin i\u00e7in s\u0131ralad\u0131k;<\/p>\n \u0130ngilizce seslendirme hizmeti al\u0131rken profesyonel \u0130ngilizce seslendirme ve amat\u00f6r \u0130ngilizce seslendirme aras\u0131ndaki farklar nelerdir?<\/strong><\/p>\n 1) \u0130leti\u015fim her duyuya hitap etti\u011finde etkilidir. Bunlardan en \u00f6nemlisi ise duyma yetisidir. T\u00fcm d\u00fcnyada bir\u00e7ok \u00fcr\u00fcn veya hizmet sesiyle onlara hayat veren profesyonel sanat\u00e7\u0131larla \u00f6zde\u015fle\u015ftirilmi\u015ftir. Bu nedenle yap\u0131m projelerinde kullan\u0131lacak sesin kalitesi projenin kalitesini de ifade eder. Profesyonel seslendirme sanat\u00e7\u0131lar\u0131 ile \u00e7al\u0131\u015fmak sizi ve projenizi yukar\u0131 ta\u015f\u0131r.<\/p>\n 2) \u0130ngilizce seslendirme hizmetlerinde profesyonel seslendirme hizmeti ald\u0131\u011f\u0131n\u0131zda ayn\u0131 zamanda \u00fccretsiz redaksiyon ve terc\u00fcme deste\u011fi al\u0131rs\u0131n\u0131z. Amat\u00f6rler sanat\u00e7\u0131lar yollad\u0131\u011f\u0131n\u0131z metni oldu\u011fu gibi seslendirecektir.<\/p>\n 3) Profesyonel seslendirme hizmetinde aradan y\u0131llar ge\u00e7se bile projeleriniz ar\u015fivlenir. Bu nedenle uzun vadede gelebilecek revize ve eklerde daha h\u0131zl\u0131 ve profesyonel \u00e7\u00f6z\u00fcmler al\u0131n\u0131r.<\/p>\n 4) H\u0131zl\u0131 ve etkili \u015fekilde elinize ula\u015facak seslendirme kay\u0131tlar\u0131 profesyonel st\u00fcdyolarda broadcast kalitesinde kaydedilirken amat\u00f6r sanat\u00e7\u0131lar\u0131n kay\u0131tlar\u0131 ucuz mikrofonlar ile evde kaydedildi\u011finden dip ses, eko, d\u00fc\u015f\u00fck kaliteli kay\u0131tlar ile kar\u015f\u0131 kar\u015f\u0131ya kal\u0131rs\u0131n\u0131z.<\/p>\n 5) \u0130\u015fi sadece seslendirme olan sanat\u00e7\u0131lar, projenizi profesyonel bir \u015fekilde kaydederken istenilen duyguyu ve etkiyi ilk seferde sorunsuz bir \u015fekilde verir. Profesyonel olarak seslendirme yapmayan, sadece \u0130ngilizce konu\u015fabildi\u011fi ve di\u011fer \u00fclkelerdeki insanlar\u0131n bu fark\u0131 ay\u0131rt edemedi\u011fini bilen diksiyonu ve artik\u00fclasyonu problemli ki\u015filer, duygudan yoksun d\u00fcz ve ruhsuz ses kay\u0131tlar\u0131n\u0131 size sunacakt\u0131r.<\/p>\n